Confidentialité des comptes et concours gratuits

Version du 2026-10-19 · Axis Development

Cet avis explique en français le traitement des renseignements personnels pour les comptes gratuits et les concours d’AXIS. Il concerne aussi les membres qui choisissent de participer à un concours. Il ne décrit pas l’ensemble des services payants d’entraînement ou de mentorat. La création d’un compte n’inscrit pas automatiquement à un concours et ne constitue pas un consentement à recevoir de la publicité.

1. Responsable et coordonnées

Axis Development, Vancouver, BC, Canada, est responsable des renseignements décrits ici. Pour une question, une plainte, une demande d’accès, de correction ou de suppression, contactez notre responsable de la protection des renseignements personnels à privacy@axisbasketballdevelopment.com.

2. Renseignements demandés

Compte : nom, adresse courriel, renseignements d’authentification, confirmation de l’adresse courriel et échanges avec le soutien.
Inscription au concours : nom légal et pays de la personne adulte participante, déclarations d’âge et d’admissibilité, rôle de parent ou de tuteur s’il y a lieu, acceptation du règlement et version acceptée.
Participations : identifiant du compte, source et quantité de chaque attribution, date et heure, limites quotidiennes et confirmations nécessaires pour vérifier le nombre de participations. Le statut d’abonnement sert à appliquer le bonus Select. Le code de mentor fourni ou une recommandation payante antérieure vérifiée peuvent servir à attribuer le bonus de recommandation. Des options gratuites donnent accès aux mêmes bonus sans achat ni code.
Attribution du prix : nous demandons la pointure et l’adresse de livraison uniquement à la personne sélectionnée. Une vérification proportionnée de l’identité et de l’admissibilité peut être nécessaire avant de confirmer la personne gagnante.

Le formulaire de création du compte gratuit ne demande ni carte de paiement, ni adresse résidentielle, ni pièce d’identité gouvernementale, ni date de naissance d’un enfant. Ne transmettez pas spontanément de document d’identité ou de renseignement médical au soutien.

3. Renseignements techniques

AXIS et ses prestataires peuvent recueillir l’adresse IP, le type de navigateur et d’appareil, les dates de connexion, les identifiants de session et les renseignements de sécurité ou d’erreur nécessaires au fonctionnement et à la protection du service. Les témoins de connexion maintiennent votre session. Le blocage des témoins nécessaires peut empêcher la connexion ou la participation.

4. Utilisation de ces renseignements

Nous utilisons ces renseignements pour créer et protéger le compte, vérifier l’admissibilité, enregistrer les participations, prévenir les doublons et les manipulations, répondre aux demandes, effectuer et vérifier le tirage, communiquer avec la personne sélectionnée, remettre le prix et conserver les dossiers nécessaires aux obligations légales et aux litiges.

Un entraînement enregistré peut déclencher une participation quotidienne si le règlement le prévoit. Il n’est pas nécessaire de s’entraîner ou de communiquer des données d’entraînement pour participer : l’option quotidienne gratuite remplit le même emplacement. Nous ne demandons pas un consentement à des utilisations étrangères à l’administration du compte ou du concours pour vous laisser participer.

5. Mesure d’audience facultative

Avec votre autorisation, AXIS utilise PostHog pour mesurer les visites, les sources de visite, les inscriptions et l’utilisation de ses fonctionnalités. Cette mesure utilise le stockage du navigateur et, pour une personne connectée, un identifiant de compte et sa formule d’abonnement. PostHog traite ces données aux États-Unis. AXIS ne lui transmet pas le contenu des formulaires, les mots de passe, les documents téléversés ni des enregistrements de session.

Cette mesure facultative demeure désactivée tant que vous ne l’acceptez pas. La refuser ne modifie ni votre accès au concours ni vos participations. Vous pouvez changer ce choix dans les réglages des témoins du site; AXIS respecte aussi les signaux Do Not Track et Global Privacy Control du navigateur. AXIS n’utilise actuellement pas de témoins publicitaires.

6. Prestataires et communication

Les prestataires qui nous aident à héberger le site, authentifier les comptes, stocker les données, envoyer les courriels, assurer le soutien et protéger le service peuvent traiter les renseignements nécessaires à ces fonctions. Les prestataires identifiés dans la politique générale d’AXIS comprennent Railway pour l’hébergement et Supabase pour la base de données. PostHog fournit la mesure d’audience facultative décrite ci-dessus. Un compte de concours gratuit ne nécessite pas de paiement par Stripe.

Pour livrer le prix, AXIS peut communiquer à un fournisseur et au transporteur les coordonnées de livraison nécessaires de la personne gagnante. Les prestataires ne sont autorisés à utiliser les renseignements que pour les services applicables ou dans les autres cas permis par la loi. AXIS ne vend ni ne loue vos renseignements personnels.

Nous pouvons aussi communiquer des renseignements avec votre consentement, pour enquêter sur une fraude ou un incident, protéger des droits ou la sécurité, répondre à une obligation légale ou à une ordonnance, ou dans le cadre d’une vente, d’un financement ou d’une réorganisation de l’entreprise, sous réserve des protections applicables.

7. Traitement hors de votre province ou pays

Certains prestataires peuvent stocker ou traiter les renseignements hors de la Colombie-Britannique ou du Canada. Les renseignements traités dans un autre territoire peuvent être soumis à ses lois et accessibles à ses tribunaux ou autorités conformément à celles-ci. Aucune localisation précise de l’hébergement de Railway ou de Supabase n’est garantie par le présent avis. Vous pouvez contacter notre responsable de la protection des renseignements personnels pour poser une question sur ces traitements.

8. Publicité et communications

Aucun consentement marketing n’est nécessaire. Les messages de vérification, de sécurité, de soutien et d’administration du concours ne vous inscrivent pas à une infolettre. Si vous choisissez séparément de recevoir des courriels promotionnels, vous pouvez vous désabonner au moyen du lien fourni ou en contactant notre responsable de la protection des renseignements personnels. Ce retrait ne supprime pas les participations valides.

Une photo, une vidéo, un témoignage ou une annonce publique facultative qui permet d’identifier la personne gagnante nécessite une autorisation distincte. Refuser cette autorisation n’empêche pas de recevoir le prix. Lorsque la loi exige de communiquer des renseignements sur la personne gagnante, AXIS communique uniquement les détails requis. Après la confirmation du prix, les personnes participantes peuvent demander le résultat au soutien d’AXIS.

9. Jeunes athlètes

Le titulaire du compte gratuit et la personne participante doivent satisfaire aux conditions d’âge du règlement. Un parent ou tuteur admissible peut participer en son propre nom pour un athlète plus jeune; le parent ou tuteur reste la personne participante et destinataire du prix. Ce parcours ne crée pas de compte de concours au nom de l’enfant et ne demande pas sa date de naissance. L’autorisation applicable à un service d’entraînement ne vaut pas inscription à un concours.

10. Conservation et suppression

Nous conservons les renseignements aussi longtemps qu’ils sont raisonnablement nécessaires aux fins annoncées, à la sécurité, au règlement d’un litige et aux obligations légales. Les renseignements ayant servi à une décision qui touche directement une personne, notamment une décision d’admissibilité ou d’attribution du prix, sont conservés pendant la période légale applicable, dont au moins un an lorsque l’exigence de la Colombie-Britannique s’applique. Ils sont ensuite supprimés ou dépersonnalisés lorsqu’ils ne sont plus nécessaires; un registre anonymisé peut subsister.

Vous pouvez demander la suppression du compte dans la rubrique Compte ou nous écrire. Nous pouvons vérifier votre identité avant de traiter la demande. La suppression du compte avant le tirage retire ses participations de la sélection; elle n’efface pas immédiatement les dossiers qu’une obligation légale ou un litige exige de conserver. Aucun abonnement payant n’est requis pour demander la suppression.

11. Accès, correction et retrait du consentement

Vous pouvez demander l’accès aux renseignements sous notre contrôle, leur correction, une explication de leur utilisation ou de leur communication, ou le retrait de votre consentement, sous réserve des restrictions légales applicables. Incluez assez de renseignements pour identifier le compte et votre demande, sans envoyer votre mot de passe. Une vérification raisonnable de l’identité peut être nécessaire. Certains renseignements peuvent être protégés contre la communication, notamment ceux d’une autre personne.

Le retrait du consentement aux traitements indispensables peut nous empêcher de maintenir le compte ou votre participation. Nous vous expliquerons les conséquences pertinentes. Les plaintes peuvent être adressées au contact indiqué à la section 1; nous les examinerons et y répondrons dans un délai raisonnable.

12. Sécurité et changements

AXIS utilise des mesures administratives et techniques raisonnables, dont la restriction des accès, la protection des comptes et des connexions sécurisées. Aucun système ne garantit une sécurité absolue. Gardez votre mot de passe confidentiel. Si nos pratiques changent de façon importante, nous publierons un avis mis à jour et demanderons un nouveau consentement lorsque la loi l’exige.

Consultez les conditions du compte gratuit et le règlement du premier concours Kobe pour les modalités de participation.